Thank you, FFH Thu and FFH Mark, for answering my post. It appears there are no easy answers to our problem. However, I am not ready to give up on FH yet so I will keep looking.
I think that someone said that Adobe is at least willing to incorporate some of the FH features into Illustrator, and that should help some people. For me that may still be too expensive and not quite do the whole job.